Equilibre entre respect de la vie privée et droit de l’employeur au bon fonctionnement de l’entreprise